diumenge, 18 de maig de 2014

TÍTOL + JO + HEMINGWAY

Títol per un quadre:
"El destí de totes les copes de cristall és acabar trencades en mil trossos."

-----







































-----

Estic descobrint els contes de l'Ernest Hemingway, aquests dies!!
És com una roca. Compacte i dur i en l'estil, amb diàlegs afilats i penetrants; les històries acostumen a acabar sempre fatal...
Un fragment (per exemple), d'aquest estil:
"El era muy rico, y sería mucho más rico, y sabía que ella no le abandonaría nunca. Era una de las pocas cosas que sabía de verdad. Sabía eso, de motos -eso fue antes-, de coches, de cazar patos, de pesca, salmón, trucha en alta mar, de sexo en los libros, muchos libros, demasiados libros, de todos los deportes de pista, de perros, no mucho de caballos, de no perder el dinero que tenía, de casi todas las demás cosas que tenían que ver con su mundo, y que su mujer no le dejaría. Su mujer había sido una gran belleza, y seguía siendo una gran belleza en África, pero en su país ya no era una belleza tan llamativa como para dejarlo y encontrar algo mejor, y ella lo sabía y él lo sabía. A ella se le había pasado la oportunidad de dejarlo y él lo sabía. Si él hubiese sido mejor con las mujeres probablemente a ella habría comenzado a preocuparle que él pudiera encontrar una nueva y bella esposa; pero ella le conocía demasiado bien y sabía que no tenía que preocuparse. Además, él siempre había sido muy tolerante, cosa que parecería la mejor de sus virtudes de no ser la más siniestra..."
(de "La breve vida feliz de Francis Macomber")

Tens això, un paràgraf i ja tens dues vides construïdes! Amb aquest fragment ja saps tot el passat i part del present i futur d'aquests dos personatges, que has de conèixer. Llavors la història pot anar cap a un cantó o cap a l'altre, però ell ja t'ha explicat els dos personatges i el relat ja pot fer xup-xup...

Que bò!!


























Cap comentari:

Publica un comentari a l'entrada